En un «cuadrado encantado», cada celda contiene un fantasma, una calabaza o un vampiro. Al igual que en el Sudoku, cada fila y cada columna debe contener únicamente uno de cada tipo de criatura, como se muestra en la cuadrícula de ejemplo.
Los números colocados alrededor del borde del cuadrado indican cuántas criaturas son visibles desde la fila o columna correspondiente. Resolver el rompecabezas requiere tener en cuenta los distintos tamaños de las criaturas: los fantasmas son más grandes que los vampiros, que a su vez son más grandes que las calabazas. Una criatura oculta detrás de otra más grande no puede verse.
Hay una excepción. Como los fantasmas son transparentes, las calabazas pueden verse a través de ellos. Sin embargo, los vampiros no pueden verse a través de un fantasma.
En el ejemplo, el número 2 junto a la primera fila significa que pueden verse el fantasma en primer plano y la calabaza visible a través de él, mientras que el vampiro está oculto. El 2 junto a la segunda columna indica que el vampiro y el fantasma son visibles, pero que la calabaza está oculta por el vampiro.
El rompecabezas desafía a los lectores a utilizar las pistas para colocar las tres criaturas en las celdas de las cuadrículas A y B. La continuación del artículo, incluido el rompecabezas completo, está reservada para suscriptores.
Fuentes: Le Monde Sciences.